loi de metcalfe meaning in English

metcalfe's law

This is a form of Metcalfe's law and suggests that the network was demonstrating network effects proportional to its level of user adoption.
Ceci est une forme de loi de Metcalfe et suggère que le réseau démontrerait des effets de réseau proportionnels à son niveau d'adoption par les utilisateurs.
Metcalfe's law characterizes many of the network effects of communication technologies and networks such as the Internet, social networking and the World Wide Web.
La loi de Metcalfe explique les effets de réseau liés aux technologies de l'information, applicable à des réseaux comme Internet, les systèmes de réseautage social et le World Wide Web.
But since this linearithmic function does not grow as rapidly as Metcalfe's law, it implies that many of the quantitative expectations based on Metcalfe's law were excessively optimistic.
Mais puisque cette fonction pseudo-linéaire ne croît pas aussi rapidement que la loi de Metcalfe, cela implique que nombre des prédictions quantitatives basées sur la loi de Metcalfe sont excessivement optimistes.
But since this linearithmic function does not grow as rapidly as Metcalfe's law, it implies that many of the quantitative expectations based on Metcalfe's law were excessively optimistic.
Mais puisque cette fonction pseudo-linéaire ne croît pas aussi rapidement que la loi de Metcalfe, cela implique que nombre des prédictions quantitatives basées sur la loi de Metcalfe sont excessivement optimistes.